GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

</head>

</header>

</div>

<p><b>Ley</b> (<i>die Ley</i>, Plural: die <i>Leyen</i>) ist ein altes Wort für <a href="Fels" class="mw-redirect" title="Fels">Fels</a> oder <a href="Klippe" title="Klippe">Klippe</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bedeutungen">Bedeutungen</h2></div>

<p>Neben natürlichen Felswänden werden auch künstliche <a href="Steinbruch" title="Steinbruch">Steinbrüche</a>, wie etwa die Basalt-Steinbrüche der <a href="Eifel" title="Eifel">Eifel</a>, als Ley oder Lay bezeichnet. Die dort tätigen Arbeiter wurden <i>Layer</i> genannt.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Im <i>Etymologischen Wörterbuch der deutschen Sprache</i> von Kluge (1989) ist <i>die/(der) Lei</i> mit den gleichgewichteten Bedeutungen <i>Stein, Schiefer</i> eingetragen.<sup id="cite_ref-kluge_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-kluge-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Im Wörterbuch (1987) des Instituts für niederdeutsche Sprache ist für das Wort <i>das Lei (ostfriesisch)</i> nur die Bedeutung <i>Schieferplatte, Schiefertafel</i> angegeben. <i>Das Lei aufhängen</i> bedeute <i>das Geschäft aufgeben</i>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etymologie">Etymologie</h2></div>

<p><i>Ley</i>, auch <i>Lay</i>, <i>Lei</i>, <i>Lai</i>, <i>Laige</i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oder <i>Lägge</i>,<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nach <a href="Br%C3%BCder_Grimm" title="Brüder Grimm">Grimm</a> <i>Leie</i>, ist eine im mittelfränkischen und <a href="Niederdeutsche_Sprache" title="Niederdeutsche Sprache">niederdeutschen</a> Sprachraum häufig anzutreffende Bezeichnung für Fels. Das Wort stammt aus <a href="Alts%C3%A4chsisch" class="mw-redirect" title="Altsächsisch">Altsächsisch</a> <i>lêia</i>.<sup id="cite_ref-kluge_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-kluge-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es bezieht sich insbesondere auf „Felsabbrüche“ und „Felswände“, insbesondere aber „Felsplatte“. Des Weiteren findet es sich auch im Sinne „<a href="Schiefer" title="Schiefer">Schiefergestein</a>“ oder „<a href="Tonschiefer" class="mw-redirect" title="Tonschiefer">Tonschiefer</a>“ <i>(Leienstein)</i>, wie auch gebrochen als „<a href="Schiefertafel" class="mw-redirect" title="Schiefertafel">Schiefertafel</a>“ als Schreibutensil oder „Schieferplatte“ in der Dachdeckerei <i>(<a href="Leyendecker" title="Leyendecker">Leiendecker</a>)</i>, <a href="Niederl%C3%A4ndische_Sprache" title="Niederländische Sprache">niederländisch</a> <i>leyde, leye</i>.<sup id="cite_ref-Grimm-Leie_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Grimm-Leie-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Nach Meinung der Keltologen der <a href="Universit%C3%A4t_Trier" title="Universität Trier">Universität Trier</a> kommt der Begriff abgewandelt vom gallischen (keltischen) Wort <i>lika, likka</i> mit der Bedeutung <i>Steinplatte</i>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beispiele">Beispiele</h2></div>

<ul><li><a href="Loreley" title="Loreley">Loreley</a>, bekannter Schieferfelsen am Rhein</li>

<li><a href="Tholey" title="Tholey">Tholey</a>, Gemeinde und Abtei im nördlichen <a href="Saarland" title="Saarland">Saarland</a></li>

<li><a href="Theley" title="Theley">Theley</a>, ein Ortsteil von <a href="Tholey" title="Tholey">Tholey</a></li>

<li><a href="Erpeler_Ley" title="Erpeler Ley">Erpeler Ley</a>, Basaltfels am Rhein</li>

<li>Der Koblenzer Stadtteil <a href="Koblenz-Lay" title="Koblenz-Lay">Lay</a></li>

<li><a href="Offenbach-Kaiserlei" title="Offenbach-Kaiserlei">Kaiserlei</a>, ein Offenbacher Stadtteil, benannt nach einem Felsen am Main</li>

<li>Die <a href="Rabenlay" title="Rabenlay">Rabenlay</a> ist ein Berg des <a href="Siebengebirge" title="Siebengebirge">Siebengebirges</a>, an dessen Fuß das <a href="Doppelgrab_von_Oberkassel" title="Doppelgrab von Oberkassel">Doppelgrab von Oberkassel</a> gefunden wurde.</li>

<li>Die Rabenlay ist eine Untiefe im Rhein bei Stromkilometer 548,5-549,0 Ortslage <a href="Oberwesel" title="Oberwesel">Oberwesel</a></li>

<li><a href="Lavakeller_(Mendig)" title="Lavakeller (Mendig)">Mendiger Ley</a>, Basaltbergwerk</li>

<li><a href="Leybucht" title="Leybucht">Leybucht</a> nahe <a href="Norden_(Ostfriesland)" title="Norden (Ostfriesland)">Norden</a> (<a href="Ostfriesland" title="Ostfriesland">Ostfriesland</a>)</li>

<li><a href="Pl%C3%A4sterlegge" title="Plästerlegge">Plästerlegge</a> („regnender Schieferfels“), Wasserfall beim Bestwiger Ortsteil <a href="Wasserfall_(Bestwig)" title="Wasserfall (Bestwig)">Wasserfall</a></li>

<li><a href="Geierlay" title="Geierlay">Geierlay</a> in (Mörsdorf Hunsrück), Deutschlands zweitlängste Hängebrücke</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150526203924/http://vulkanschule.de/service/vulkanpark-stationen/museumslay"><i>Vulkanschule: Die Museumslay.</i></a> Vulkanpark, Nationaler Geopark Vulkanland Eifel, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fvulkanschule.de%2Fservice%2Fvulkanpark-stationen%2Fmuseumslay">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">26. Mai 2015</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 26. Mai 2015</span>.</span> <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://vulkanschule.de/service/vulkanpark-stationen/museumslay">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://vulkanschule.de/service/vulkanpark-stationen/museumslay">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/vulkanschule.de</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALey&rft.title=Vulkanschule%3A+Die+Museumslay&rft.description=Vulkanschule%3A+Die+Museumslay&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20150526203924%2Fhttp%3A%2F%2Fvulkanschule.de%2Fservice%2Fvulkanpark-stationen%2Fmuseumslay&rft.publisher=Vulkanpark%2C+Nationaler+Geopark+Vulkanland+Eifel&rft.source=http://vulkanschule.de/service/vulkanpark-stationen/museumslay"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-kluge-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-kluge_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-kluge_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Friedrich Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 22. Auflage völlig neu bearbeitet von Elmar Seebold, Verlag Walter de Gruyter, 1989</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch, bearbeitet von Wolfgang Lindow, hrsg. vom Institut für niederdeutsche Sprache, Verlag Schuster, Leer, 1987</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Friedrich_Leopold_Woeste" title="Friedrich Leopold Woeste">Friedrich Leopold Woeste</a>: <i>Wörterbuch der westfälischen Mundart</i>. Leipzig, 1882, S. 155 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb11023641_00001.html">online</a>)</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Reinhard Pilkmann-Pohl: <i>Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes.</i> Strobel-Verlag, Arnsberg 1988.</span>

</li>

<li id="cite_note-Grimm-Leie-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Grimm-Leie_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Leie, Lei<span style="font-style:normal;">, f. fels, stein</span></cite>. In: <a href="Jacob_Grimm" title="Jacob Grimm">Jacob Grimm</a>, <a href="Wilhelm_Grimm" title="Wilhelm Grimm">Wilhelm Grimm</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic"><a href="Deutsches_W%C3%B6rterbuch" title="Deutsches Wörterbuch">Deutsches Wörterbuch</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>12</span>: <i>L, M</i> – (VI). S. Hirzel, Leipzig 1885 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=GL04319">woerterbuchnetz.de</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Ley&rft.atitle=Leie%2C+Lei%2C+f.+fels%2C+stein&rft.btitle=Deutsches+W%C3%B6rterbuch&rft.date=1885&rft.genre=book&rft.place=Leipzig&rft.pub=S.+Hirzel&rft.volume=Band+12%3A+L%2C+M+-+%28VI%29" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uni-trier.de/index.php?id=37329">zu Lei.</a> Forum Keltic Studies</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-01-24" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ley&oldid=241511306">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>